En mars, c’est le « Mois du breton – Mizvezh ar brezhoneg » ! De la formation linguistique aux activités culturelles, profitez-en pour découvrir les mille et une manières de pratiquer le breton au quotidien. Du 28 février au 5 avril, cette 10 ème édition proposera de nombreuses animations sur toute la Bretagne historique, pour petits et grands. Cet événement, organisé avec le soutien de la Région Bretagne, a pour objectif de faire découvrir le breton via des animations ludiques et pédagogiques, en s’adressant aussi bien aux personnes qui ne connaissent pas cette langue qu’à ceux qui la pratiquent au quotidien.
Deux films sont proposés à l’Atlantic le VENDREDI 13 MARS prochain !
18H00 : KARANTEZ VAMM
18H50 : entracte avec une collation offerte
19H20 : RE AR MENEZ
4€ pour un film, 6€ pour les 2 films !
KARANTEZ VAMM
France • 2025 • 0h52 • couleur • En breton sous-titré en français
Un documentaire de Justine Morvan.
Rozenn est l’une des mères de Riwal. Lizig, son épouse, en est la mère biologique. Éprouvée par un long et douloureux parcours administratif pour la reconnaissance légale de son premier enfant, Rozenn peine à faire valoir sa place de mère. Pourtant, l’envie d’un deuxième enfant se fait sentir. Avec Lizig, elles se lancent dans une nouvelle PMA…Rozenn zo unan eus mammoù Riwal. Lizig, he gwreg, eo ar vamm biologel. Goude un argerzh melestradurel hir ha poanius evit ma vefe anavezet hervez al lezenn he bugel kentañ, e stourm Rozenn evit kadarnaat he flas mamm. Daoust da-se, kreskiñ a ra ar c’hoant kaout un eil bugel hag asambles gant Lizig e tivizont mont war-zu ur PMA nevez.
RE AR MENEZ
France • 2025 • 0h52 • couleur • En breton sous-titré en français
Un documentaire de Dounia Wolteche-Bovet.
Sur la colline du Menez Du, dans les Monts d’Arrée, des hommes et des femmes se mobilisent contre l’implantation d’une antenne relais à proximité de leurs fermes bio. De manière ludique, les enfants viennent par leurs gestes et leurs regards questionner ceux des adultes… À travers cette lutte « contre », c’est surtout la lutte pour un mode de vie singulier qui prend corps.War torgenn ar Menez Du, e Menez Are, emañ merc’hed ha paotred o stourm a-enep d’ur stign 4G e-kichen o zi-feurm bio. Dre ar c’hoari, e teu ar vugale da c’houlennata an oadourien… Ouzhpenn ur stourm a-enep, eo dreist-holl ur stourm evit difenn ur mod bevañ dispar a zeu war-wel.
